Thursday, April 20, 2000

காடு நாவல் #6

தி வைல்ட் (ஜாக் லண்டனின் ரகசிய பயணங்கள் # 6) 


நெருப்பைச் சுற்றி பதுங்கியிருந்தாலும், அதன் வெப்பத்தையும் ஒளியையும் வரவேற்றதால், அவர் பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது முன்னோர்களுடன் இணைக்க முடியவில்லை. இங்கே, அவரும் அவரது இரண்டு தோழர்களும் உயிர்வாழ இந்த தீப்பிழம்புகளை நம்பினர். இன்னும் அவர்களுக்கு அருகில் படகு அதன் உணவு மற்றும் துப்பாக்கிகள், உரோமங்கள் மற்றும் வருங்கால உபகரணங்கள், மரக்கன்றுகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் இடுகின்றன. இந்த வனாந்தரத்தில் அவர்கள் நாகரிகத்தின் கருவிகளைக் கொண்டு வந்தார்கள், ஜாக் இங்கே ஒரு அந்நியன் போல் உணர்ந்தார்.
அவர்கள் ஈரமான சாக்ஸ் மற்றும் பூட்ஸை உலர்த்தி, கால்களையும் கைகளையும் சூடேற்றினர், ஆனால் ஒவ்வொரு மூச்சிலும் அவர்கள் விரைவில் செல்ல வேண்டும் என்று ஜாக் அறிந்திருந்தார்.
"நாங்கள் பிரிந்து செல்லலாம்," என்று ஜிம் கூறினார். "ஒவ்வொன்றும் திசைகாட்டிக்கு வேறுபட்ட புள்ளியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ஒரு மணி நேரத்தில் இங்கே சந்திக்கவும்."
"அது பைத்தியம் பேச்சு," ஜாக் கூறினார். “நீங்கள் விழுந்து கணுக்கால் உடைந்தால், ஜிம்? மெரிட், உங்கள் தாடியில் பனியின் எடையின் கீழ் நீங்கள் சரிந்தால்? ”அவர்கள் அனைவரும் சிரித்தனர், ஆனால் அது ஒரு அடக்கமான நகைச்சுவை.
"நம்மைச் சுற்றியுள்ள காடுகளை என்னால் உணர முடிகிறது," என்று மெரிட் கூறினார், நெருப்பின் ஒளியை அடையமுடியாது. அவர் இன்னும் பயமுறுத்துகிறாரா? ஜாக் ஆச்சரியப்பட்டார், ஆனால் மெரிட் இனி இல்லை என்று கூறினார்.
"என்னைச் சுற்றியுள்ள காடுகளை என்னால் உணர முடிகிறது," என்று மெரிட் கூறினார்.
"நாங்கள் சரியாக இருப்போம்," ஜாக் கூறினார். "நாங்கள் அனைவரும் ஒரு முறை காட்டுத்தனமாக இருந்தோம். ஆனால் மனிதன் தனது பழமையான தோற்றத்திலிருந்து எழுந்து, தனக்குள்ளும் இல்லாமலும் வனப்பகுதியை வென்றான். எங்களுக்கு மனம் இருக்கிறது, மனிதர்களே. கீழ் விலங்குகளிடமிருந்து நம்மைப் பிரிக்கும் எண்ணங்கள். ஆர்வத்தையும் புத்தி கூர்மையையும் காட்டைக் கட்டுப்படுத்தவும், உயிர்வாழவும் போதுமானது. ஆனால் அதன் ஆபத்துக்களை நாம் மதித்தால் மட்டுமே. நாங்கள் இங்கே படகை விட்டு வெளியேறுகிறோம், இப்போது அத்தியாவசியங்களை மட்டுமே எடுத்துக் கொண்டு, டாசன் நகரத்தை நோக்கி செல்கிறோம் என்று நான் சொல்கிறேன். நாங்கள் குறைந்தது எழுபது மைல் தொலைவில் இருக்கிறோம் என்று நான் கருதுகிறேன், நாங்கள் பத்தில் இறந்துவிடுவோம். ஆனால் நாங்கள் நகரத்தை நெருங்க நெருங்க, ஒருவித தங்குமிடம் கிடைக்கும். ”
"டிராப்பர்ஸ்," ஜிம் கூறினார். "Prospectors."
"இங்கே இந்திய கிராமங்கள் உள்ளனவா?" மெரிட் சிரித்தார்.
"அவர்களுக்கு இன்னும் புத்தி இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்," ஜாக் கூறினார். "தவிர, அவர்கள் மூன்று மென்மையான எதிர்பார்ப்புகளை வரவேற்பார்கள் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன். இல்லை, இதை நம் சொந்தமாகப் பெறுவது நம்முடையது. இது ஒரு சவால், அவ்வளவுதான். சிறுவர்களே?
சிறுவர்கள் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும்போது ஜிம்மின் அம்சங்களில் எரிச்சலூட்டும் ஒரு மங்கலான காட்சியை அவர் கண்டார், ஆனால் பின்னர் அவர்கள் மூவரும் கைதட்டி, நெருப்பைச் சுற்றிலும் நகர்ந்தனர்.
ஜாக் தனக்கு பின்னால் இருந்த இருளை நன்கு அறிந்திருந்தார். அவன் முகத்தின் தோலை நீட்டி அவன் கண்களில் பளபளக்கும் நெருப்பு இல்லாதிருந்தால், அவன் முன்பும் இருளினால் அவன் விழுங்கப்பட்டிருப்பான். நம்பிக்கை தீப்பிழம்புகளால் உயிரோடு இருந்தது. அவர்களுக்கு அப்பால், இந்த குளிர், மிருகத்தனமான வனாந்தரத்தில், வரும் மாதங்கள் எதையும் கொண்டு வரக்கூடும்.
இன்னும் நீங்கள் பனியில் இறந்துவிடுவீர்கள், அவருடைய தாயின் அந்த பார்வை அவரிடம் சொன்னது, குளிர்… மற்றும் கிட்டத்தட்ட தனியாக.
"இல்லை," என்று அவர் சபதம் செய்தார், அவரது குதிகால். "இல்லை, இல்லை." ஜிம் மற்றும் மெரிட் அவரைப் பார்த்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் இருவருமே பேசவில்லை, அல்லது ஜாக் முணுமுணுப்பதால் குழப்பமடைந்தனர். மூன்று பேரும் அன்று மாலை தங்கள் சொந்த விதிகளை கருத்தில் கொண்டுள்ளனர் என்று தோன்றியது.
கைவிடப்பட்ட ஃபர் வர்த்தகர்களின் அறையை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். இது ஒரு செங்குத்தான மலைப்பாதையின் அடிவாரத்தில் கட்டப்பட்டது, இது காற்றின் மோசமான நிலையில் இருந்து பாதுகாக்கப்பட்டது. இது இரண்டு பெரிய அறைகளைக் கொண்டிருந்தது, ஒன்றின் மையத்தில் ஒரு பழைய க்ளோண்டிக் அடுப்பைக் கண்டார்கள். ஜாக் தனது சொந்த அடுப்பை மீண்டும் டயாவில் விட்டுவிட்டார், அது அவர்கள் அனைவருக்கும் வரவேற்கத்தக்க காட்சியாக இருந்தது. வந்த ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் ஒரு நல்ல நெருப்பைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் கேபினுக்குப் பின்னால் ஒரு மெலிந்த இடம் கூட இருந்தது, அதன் கீழே பதிவுகள் ஒரு குவியல் சிறிது நேரம் உலர்ந்து கொண்டிருந்தது. மரம் துப்பி, சிஸ்ல் ஆனது, ஆனால் அது போதுமான அளவு எரிந்தது. கேபின் வெப்பமாக வளர்ந்தது, மேலும் மூன்று பேரும் கையுறைகள் மற்றும் தொப்பிகள் இல்லாமல் செல்ல முடியும்.
அடுத்த சில நாட்களில் அவர்கள் தங்கள் உடைமைகள் அனைத்தையும் படகிலிருந்து கொண்டு வந்தார்கள். இது ஒரு மலையின் அடிப்பகுதியில் மற்றும் ஆற்றின் கீழே மூன்று மைல் உயர்வு, ஒவ்வொரு உல்லாசப் பயணத்திற்கும் பிறகு அவர்கள் பலம் சேகரிக்க பல மணி நேரம் ஓய்வெடுக்க வேண்டியிருந்தது. துரோக நதிகளின் பயணம் அவர்கள் உணர்ந்ததை விட பலவீனப்படுத்தியது, மேலும் அவர்கள் இழந்த சில சக்தியை மீண்டும் பெற பல நாட்கள் ஆனது. அவர்கள் மூவருக்கும் கேபின் போதுமானதாக இருந்தது; அவர்கள் ஒரு அறையை சேமிப்பதற்கும் தூங்குவதற்கும் பயன்படுத்தினர், மற்றொன்று அவர்கள் தங்கள் நாட்களின் பெரும்பகுதியை பேசுவதற்கும், சமைப்பதற்கும், தங்கத்தை கனவு காண்பதற்கும் வசந்த காலத்தில் கழித்தார்கள்.
ஜாக் இளமையாக இருந்தபோதிலும், இரண்டு நபர்கள் தன்னைத் தேடுவதை உணர்ந்தார். இது அவரது பெருமைக்கு அல்ல, மாறாக அவரது புத்திசாலித்தனத்திற்கு வேண்டுகோள் விடுத்தது. அவர் எப்போதும் தனது சிறிய அணியின் தலைவராக தன்னை உணர்ந்திருந்தார், மேலும் அவர்கள் அறையில் இருந்த நேரம் அதை உறுதிப்படுத்தியது. அவர் தனது புத்தகங்களை வைத்திருந்தார், மற்ற இரண்டு மனிதர்களுக்கும் நீண்ட பத்திகளைப் படிக்க அவர் எடுத்துக்கொண்டார். டார்வின் ஆன் தி ஆரிஜின் ஆஃப் ஸ்பீசீஸ், மில்டனின் பாரடைஸ் லாஸ்ட் மற்றும் பிறவற்றில் ஒவ்வொன்றும் தங்களைத் தாங்களே கண்டறிந்த சூழ்நிலைக்கு மிகவும் பொருத்தமானதாகத் தோன்றின. தங்கள் பங்கிற்கு, ஜிம் மற்றும் மெரிட் ஜாக் வாசிப்புகளை வரவேற்றனர், மேலும் ஒவ்வொருவரும் கலந்துரையாடிய பின்னர் ஆண்கள் பெரும்பாலும் நீண்ட நேரம் செலவிட்டனர் பத்தியின் சிறப்புகள் அல்லது வேறு.
"கடவுளற்ற ஜாதி," டார்வின் புத்தகத்திலிருந்து ஜாக் மீண்டும் படித்த பிறகு ஜிம் முணுமுணுத்தார்.
ஜாக் ஆச்சரியத்தில் சிமிட்டினார் மற்றும் மெரிட்டைப் பார்த்தார்.
"நீங்கள் திரு. டார்வின் ரசிகர் அல்லவா?" என்று மெரிட் கேட்டார்.
“ரசிகரா?” என்றார் ஜிம். அவர் எழுந்து உட்கார்ந்து, ஜாக் அவரை மணிநேரங்களில் பார்த்ததை விட அனிமேஷன் ஆனார். “மனிதன் பல நூற்றாண்டுகளின் போதனைகளை மறுக்கிறான். அவர் கடவுளை விலக்குகிறார், அவரை இங்கே வைத்தார், அவருக்கு தனது கப்பல், ஆராய்வதற்கான வழிமுறைகள், அறிவு ஆகியவற்றைக் கொடுத்தார். ”
"கடவுள் அவனுடைய புத்திசாலித்தனத்தை அவருக்குக் கொடுத்தாரா?" என்று ஜாக் கேட்டார். "விசாரிக்க ஒரு மனம்?"
"நிச்சயமாக அவர் செய்தார்," ஜிம் கூறினார். "அதை தவறாகப் பயன்படுத்துவது டார்வின் விருப்பமாக இருந்தது."
ஜாக் முன்னோக்கி சாய்ந்தார், இன்னும் சிலவற்றைச் சொல்லத் தயாராக இருந்தார், ஆனால் அவர் தனது வார்த்தைகளைத் திருப்பினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, கடவுள் இதுவரை கண்டிராத பல விஷயங்களைப் போலவே உண்மையானவர், அவரை கையை விட்டு வெளியேற்றும் அளவுக்கு அவர் அறியாதவர். ஆனால் இதேபோல், டார்வினின் புத்தகம் போன்ற விஞ்ஞான மேதை மற்றும் அழகியல் அழகின் ஒரு படைப்பு - அவரது கோட்பாடுகள் தைரியமான, ஆடம்பரமான மற்றும் சவாலானவை-தவிர்க்கப்படக்கூடாது. கடவுள் டார்வினுக்கு அத்தகைய மனதைக் கொடுத்திருந்தால், அவர் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று அவர் நிச்சயமாகக் கருதினார்.
“அப்படியானால் உங்கள் புத்தகம் எங்கே?” என்று மெரிட் கேட்டார், ஆச்சரியத்தில் குரல் எழுப்பப்பட்டு கோபம் அதிகரித்தது.
"நான் இங்கே எல்லாவற்றையும் வைத்திருக்கிறேன்," ஜிம் தனது கோவிலைத் தொட்டு கூறினார். "நான் அதை இங்கே நம்புகிறேன்." அவர் மார்பைத் தட்டினார்.
"சரி, டார்வின் சரியாக இருந்திருந்தால், அது மிகச்சிறந்தவரின் பிழைப்பு என்றால், நீங்கள் ஒரு நல்ல அடக்கம் பெறுவதை நான் காண்பேன்," என்று மெரிட் ஒடினார்.
ஜாக் நின்று இரு கைகளையும் உயர்த்தி, ஆண்களை அமைதிப்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டார். அவர் இந்த விஷயத்தை விரைவாக மாற்றினார், பாரடைஸ் லாஸ்டிலிருந்து மற்றொரு நீண்ட பத்தியைப் படித்தார், பனிக்கட்டி வளிமண்டலத்தை சூடான நகைச்சுவையுடன் உடைத்து உடைக்க தனது வாசிப்புக் குரலை பெரிதுபடுத்தினார். ஆனால் குளிர்காலத்தில் உருவாகும் பல பதட்டங்களில் முதன்மையானது அந்த அறையில் வேரைக் கண்டறிந்தது.
வானிலை மோசமாக வளர்ந்தது. வெப்பநிலை குறைந்தது, குளிர் இப்போது ஆண்களின் சுவாசத்தை உறைய வைக்கிறது, அவர்கள் துப்பினால் அவர்களின் உமிழ்நீரை வெடிக்கும். பெரும்பாலும் அவர்கள் காலையில் எழுந்தபோது, ​​அவர்களின் தாடியில் பனி உறைந்து, அவர்களின் கண் இமைகள் ஒன்றாக ஒட்டப்பட்டிருந்ததால், அவற்றைத் திறப்பதற்கு முன்பு அவர்கள் கண்களை சூடேற்ற வேண்டியிருந்தது. நாளுக்கு நாள் பனி பெய்தது, அது தங்குவதற்கு பல வாரங்கள் நின்றபோது, ​​அது மூன்று அடி ஆழமும், காலடியில் நசுங்கியது.
பனிப்புயல் இல்லாமல் அந்த முதல் காலை, ஜாக் எப்போதையும் விட சமைக்கவும் சாப்பிடவும் அவற்றைப் பிடிக்க வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இருந்தார். அவரும் மெரிட்டும் முன்பு இருந்ததை விட வெகுதூரம் சென்று, நீண்ட நேரம் தங்கியிருந்தார்கள், அவர்கள் மதியம் கடந்த ஒல்லியான முயலுடன் திரும்பினர். ஜாக் அதைத் துடைக்கத் தொடங்கியதும், ஜிம் ஏன் இவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார் என்று கேட்டார்.
"இந்த அற்புதமான உலகில் நான் இன்னொரு வருடம் வாழ்ந்தேன்," ஜாக் அமைதியாக கூறினார். அவன் விரல்களை உணரமுடியவில்லை, கத்தி அவன் கையிலிருந்து பல முறை நழுவியது.
"இது உங்கள் பிறந்த நாள்," மெரிட் கூறினார்.
ஜாக் தலையசைத்து சிரித்தார்.
“எவ்வளவு வயது?” ஜிம் கேட்டார்.
"பதினெட்டு. எனக்கு எண்பது வயதாக இருக்கிறது. ”அவர் முயலிலிருந்து மேலே பார்த்தார், இரண்டு பேரும் அவரைப் பார்த்து சோகமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள். என்ன? அவர் நினைத்தார், ஆனால் அவர் மீண்டும் தனது கைகளைப் பார்த்தார், அறிந்திருந்தார். அவர்கள் மூவரில் ஒருவர்தான், அவர்களின் விரக்தியின் ஆழத்திலும், இந்த குளிர்காலம் அவர்களுடைய கடைசி காலமாக இருக்கும் என்று மேலும் மேலும் நம்பியிருந்தாலும், அவர்களின் சூழலில் இன்னும் ஆச்சரியத்தைக் காண முடிந்தது. மற்ற ஆண்கள் கடுமையையும் வரவிருக்கும் மரணத்தையும் மட்டுமே உணர்ந்தனர். ஜாக் அழகைக் கண்டார்.
"பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், ஜாக்," அவர் தனக்குத்தானே கிசுகிசுத்தார்.
ஜாக் சொந்தமாக நடக்க எடுத்துக் கொண்டார். இது அவரது முந்தைய ஆலோசனைக்கு எதிரானது, மற்ற இருவரும் கடுமையாக ஆட்சேபித்தனர், ஆனால் ஜாக் தனது வழியைக் கொண்டிருப்பார். அவர் எப்போதுமே ஒரு துப்பாக்கியை எடுத்துச் சென்றார், அவர் பார்த்த எந்த விளையாட்டையும் சுடத் தயாராக இருந்தார், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் வேகமாக இருக்கவில்லை. பனி முயல்கள் மற்றும் அணில் இருந்தன, ஆனால் பீப்பாய் தங்கள் வழியை சுட்டிக்காட்டியவுடன் அவர்கள் எப்போதும் அவரது பார்வையைத் தவிர்த்தனர். உண்மையில், ஜாக் கேபினிலிருந்து வேட்டையாட முயற்சிக்கவில்லை. அவர் தனக்குச் சென்றார், ஏனென்றால் அவருக்கு ஏதோ நடக்கிறது, மேலும் அது நடந்தது, அவர் அனுபவத்தை மகிழ்வித்தார். அவர் இந்த வனப்பகுதியைக் காதலித்துக்கொண்டிருந்தார். குளிர் அவரது எலும்புகளை காயப்படுத்தியது மற்றும் அவரது தசைகளை மெதுவாகவும் கனமாகவும் ஆக்கியது, ஆனால் அவருக்குள் ஒரு புதிய அரவணைப்பு வாழ்க்கையைத் தூண்டியது.
இயற்கை நம்பமுடியாததாக இருந்தது. அவர் அதை ஒரு பெரிய வெள்ளை ம silence னமாகக் காண வந்தார், ஏனென்றால் அவர் பனிப்பகுதியில் இன்னும் வெளியே நின்றால், அவர் கேட்கக்கூடியதெல்லாம் அவரது சொந்த சுவாசம் மற்றும் அவரது சொந்த இதயத்தின் துடிப்பு. காற்று தானே அசைவற்ற நிலையில் உறைந்திருப்பதைப் போல அங்கே ஒரு மூச்சு காற்று கூட இல்லை. பனியின் அடர்த்தியான கம்பளத்தின் அடியில் நிலம் தூங்கியது. சில நேரங்களில் அது இன்னும் சில பனிப்பொழிவுகளை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் மற்ற நேரங்களில் காற்று மிருதுவாகவும் தெளிவாகவும் இருந்தது, மேலும் சூரியன் அடிவானத்திற்கு மேலே உயரவில்லை என்றாலும், அவர் நீண்ட தூரம் பார்க்க முடிந்தது. கண்களை மூடிக்கொண்டு, பனியில் வெளியே நின்று, தனது பார்வையாளர் எந்த திசையில் இருந்து கவனித்தார் என்பதை அவர் எப்போதும் அறிந்திருந்தார்.
ஏனென்றால் அது இன்னும் இருந்தது. ஜாக் அதன் இருப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார், ஆனால் அது ஒருபோதும் வசதியாக இல்லை. ஆற்றில் நடந்த சம்பவத்திலிருந்து அவர் ஓநாய் பார்த்ததில்லை. ஆனால் இங்கே காடுகளில் அது நிலத்தின் எதிரொலி போல் உணர்ந்தது, ஒரு வெளிப்படையான வனப்பகுதி அவரை ஒரு படையெடுப்பாளராகக் கவனித்தது, நிச்சயமாக ஒரு சமமாக இல்லை. அவர் பரிசோதிக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தார். இந்த இடத்தால் வெளியேற்றப்பட்ட ஒரு மறக்கப்பட்ட சுவாசத்தை விட அவர் அற்பமானதாக உணர்ந்தார். அத்தகைய வலிமையான மனதுள்ள ஒருவருக்கு, உணர்வு ஆர்வமாக வரவேற்கப்பட்டது.
சில நேரங்களில் அவர் அவரை அழைத்துச் செல்ல காத்திருக்கும் மரணம் என்று நினைத்தார். முடிவு எப்போதும் நெருக்கமாக இருந்தது; அவர் புரிந்து கொண்டார், அதே போல் அவரது இரண்டு நண்பர்களும் மீண்டும் அறைக்குள். அவர்கள் உயிர் பிழைப்பதற்கான வாய்ப்புகள் நாளுக்கு நாள் ஸ்டார்கராக மாறிக்கொண்டிருந்தன. தனது தாயின் அந்த பார்வை சொன்னதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்: வடக்கில் அழிவு, பெரிய வெள்ளை ம silence னத்தில் மரணத்தின் அழுகை, ஆவிகள் சாட்சி கொடுக்கும். இந்த ஆவி அவரைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது, அதன் கண்களைச் சந்திப்பதைப் பயந்தது.
இன்னும் சில வழிகளில், ஜாக் முன்பு இருந்ததை விட திருப்தி அடைந்தார். நான் சேர்ந்த இடம் இதுதான், வாரங்கள் மற்றும் மாதங்கள் செல்லச் செல்ல அவர் நினைப்பார். நான் இங்கே ஒரு அந்நியன் இல்லை. அவரது ஆவி எப்போதுமே இங்கே காடுகளில் தங்கியிருக்கலாம், ஓநாய் மற்றும் அது எதைக் குறிக்கிறது என்பதைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதாகவும், அவரது உடல் இங்கே அதன் வழியைக் கண்டுபிடிக்க பதினெட்டு ஆண்டுகள் எடுத்திருக்கலாம் என்றும் அவர் நினைத்தார். ஒருவேளை அது அவரது தொடர்ச்சியான அலைந்து திரிதல் மற்றும் இப்போது வரை அவர் எப்போதும் தீர்க்கப்படாததாக உணர்ந்த விதம் ஆகியவற்றை விளக்கியிருக்கலாம். அவர் தனது வாழ்க்கையில் முதல்முறையாக முழுதாக உணர்ந்தார், இந்த இடத்தின் மகத்துவத்துடன் ஒப்பிடும்போது அவர் ஒன்றுமில்லை என்றாலும், அது அவருக்கு மகிழ்ச்சி அளித்தது.
அவர் ஒரு பில்லியனில் ஒரு ஸ்னோஃப்ளேக்காக இருக்கலாம், ஆனால் அவர் கடைசியாக தன்னை அறிந்து கொள்ளத் தொடங்கினார்.
அதிகாரம் ஐந்து
அவேக்கனிங்க்ஸ்
முதல் நாள் ஜாக் லண்டன் இறந்தபோது, ​​பனி எச்சரிக்கையின்றி வந்தது.
அவர் தனது ஒரு நடைக்கு வெளியே இருந்தார். ஏறக்குறைய பன்னிரண்டு வாரங்கள் அவர்களுடன் கேபினில் தங்குமிடம் கடந்துவிட்டன, அவர்கள் ஒரு வழக்கத்திற்குள் விழுந்தார்கள். ஜிம் மற்றும் மெரிட் ஆகியோர் காலையில் ஒன்றாக வேட்டையாடுவார்கள், வரவிருக்கும் நாளுக்காக ஜாக் கேபினைத் தயாரித்தார். அவர்கள் எதை வேண்டுமானாலும் சமைப்பார் அல்லது அவர்கள் எதையும் பிடிக்கவில்லை என்றால், அவர்கள் குறைந்து வரும் பொருட்களிலிருந்து உணவைத் தயாரிப்பார். பின்னர் அவர்கள் சிறிது நேரம் பேசுவர், சில சமயங்களில் ஒரு காபிக்கு மேல், மற்றும் ஜாக் தனது அன்றாட நடைப்பயணத்திற்கு வருவார். அவர் எங்கு சென்றார் அல்லது என்ன செய்தார் என்று இரண்டு பேரும் அவரிடம் கேள்வி எழுப்பவில்லை, ஜாக் ஒருபோதும் அவர்களிடம் சொல்ல மாட்டார்.
ஆனால் வழக்கமான பின்னால் அவர்கள் மூவரும் இறக்கப்போகிறார்கள் என்ற விடியல் புரிதல். பொருட்கள் அதிக நேரம் நீடிக்காது, சில நாட்கள் வந்தபோது அவர்கள் சாப்பிட எதுவும் பிடிக்கவில்லை, அவை பலவீனமாக வளர ஆரம்பிக்கும். அவர்கள் பலவீனமானார்கள், வேட்டையாடுவது கடினமானது. குளிர் அதிகமாக கடிக்கும். இருள் அவர்களை வேட்டையாடும். ஜாக் இந்த அறிவை தனது நண்பர்களின் கண்களில் பார்த்தபோது பார்த்தார், அவர்கள் மூவரும் ஒன்றாக பேசும்போது அது கனமாக தொங்கியது.
அவர் உணர்வை எதிர்த்துப் போராட போராடினார், ஆனால் அவர் பயத்தை ஒப்புக்கொண்டது, அந்த விஷயத்தை வனாந்தரத்தில் இருந்து அவரை மிகவும் நெருக்கமாக கொண்டு வருவதாகத் தோன்றியது. அவர் பனியில் அச்சிட்டுகளைத் தேடினார், தொலைதூர அலறல்களைக் கேட்டார். பெரிய வெள்ளை ம .னத்தில் மரணத்தின் அழுகை.
அவர் மலையடிவாரத்தில் நடந்து சென்றார். வெகு தொலைவில், கீழே உள்ள அறைக்கு வெளியே, அவர் விழுந்த மரத்தின் தங்குமிடத்தில் சிறிது நேரம் செலவிட்டார், பெரிய நதி பள்ளத்தாக்கைப் பார்த்தார், மக்கள் இல்லாத உலகத்தை கற்பனை செய்ய முயன்றார். கற்பனை செய்வது கடினமான காட்சி அல்ல, தனிமையின் உணர்வு அவர் எதிர்பார்த்ததை விட அவரைத் தீர்க்கவில்லை.
அவர் எலிசாவை வீட்டிற்குத் திரும்பிப் பார்த்தார், ஜேம்ஸ் தன்னிடம் பாதுகாப்பாக திரும்பிவிட்டார் என்று நம்பினார். அவர் தனது தாயைப் பற்றி யோசித்து, வீடு இன்னும் அவளுடையதா என்று யோசித்தார்.
பின்னர் பனிப்புயல் உள்ளே வந்தது.
வேட்டையாடுபவர் அதன் மென்மையான இரையைத் துரத்துவதைப் போல, புயல் மலைப்பாதையின் தலைக்கு மேல் அமைதியாக உடைந்து அதன் சுமைகளை பள்ளத்தாக்கில் சிந்தத் தொடங்கியது. முதல் செதில்களாக ஜாக் முன் நகர்ந்து அவர் மேலே பார்த்தார், ஒரு சிறிய உயிரினம் தனக்கு மேலே உள்ள மரத்தின் பனி நிறைந்த கிளைகளை தொந்தரவு செய்வதைக் காணலாம். மற்றொரு செதில்களும் அவரது கன்னத்தில், இன்னொருவர் மூக்கில் இறங்கின, பின்னர் அது பெருமளவில் பனிமூட்டிக் கொண்டிருந்தது.
அவர் முதலில் அக்கறையற்றவராக இருந்தார். கேபினுக்குத் திரும்புவதற்கான வழி, அவரால் முடிந்தவரை கீழ்நோக்கித் தொடர வேண்டும், எனவே அவர் தொலைந்து போவதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. அன்று அவர்கள் ஒரு நல்ல காலை உணவை உட்கொண்டார்கள், எனவே அவரது உடல் சூடாகவும், முயல் இறைச்சியை ஜீரணிக்க மும்முரமாகவும் இருந்தது. அவர் ஒரு துப்பாக்கியை எடுத்துச் சென்றார்.
பின்னர் அவர் பனியில் நிழலைக் கண்டார், மலையடிவாரத்தில் அவருக்கு மேலே பார்வைக்கு வெளியே மரத்திலிருந்து மரத்திற்குச் சென்றார்.
அவர் கீழ்நோக்கி ஓடத் தொடங்கினார். பனி இன்னும் அதிகமாக வீழ்ந்தது, முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது மற்றும் ஒரு தென்றலின் குறிப்பால் கூட தடையற்றது. அவர் திரும்பிப் பார்த்தார், ஆனால் ஏற்கனவே அவர் ஒரு டஜன் வேகங்களைக் காண முடியவில்லை. கீழ்நோக்கிச் செல்லும் வழியில், பனிப்பொழிவின் கீழ் தனக்கு எதுவும் மூடுவதில்லை என்பதை உறுதிசெய்ய ஒவ்வொரு சில படிகளையும் திரும்பிப் பார்த்தால், ஜாக் மலையடிவாரத்தில் இருந்து வெற்று ஸ்கூப் செய்வதைக் காணவில்லை. அவருக்கு அடியில் தரையில் மறைந்து, சிறிது நேரம் அவர் விண்வெளியில் வைக்கப்பட்டார். விழும் உணர்வு இல்லை. பனி அவரை காற்று வழியாகத் தாங்கியது போல் இருந்தது. பின்னர் அவர் தரையில் அடித்தார், பனி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் இன்னும் காற்று அவரிடமிருந்து தட்டப்பட்டது, புதைக்கப்பட்ட கல்லுக்கு எதிராக அவர் தலையை இடித்தார்.
அவர் வெளியேறும்போது வெற்று உதட்டில் நேரடியாகப் பார்த்தபோது, ​​ஒரு சாம்பல் வடிவம் சாய்ந்து அவனைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை ஜாக் கண்டார்.
அவர் வந்தபோது, ​​அவர் குளிரில் இருந்து இறப்பதை அறிந்திருந்தார்.
இன்னும் நீங்கள் பனியில் இறந்துவிடுவீர்கள், குளிர்… கிட்டத்தட்ட தனியாக.
இல்லை! அவர் சொல்ல முயன்றார், ஆனால் அவரது உதடுகள் ஒன்றாக உறைந்தன.
அவர் நகர முயன்றார், ஆனால் அவரது கைகள் அவரது கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படியாது. அவர் உடல் முழுவதும் கீழே பார்த்தார், அது புதைக்கப்பட்டது. அவர் கண்களில் இருந்து பனியை அழிக்க விரைவாக கண் சிமிட்டினார். அவரது வசைபாடுதல்கள் பனியால் கனமாக இருந்தன.

No comments:

கௌதுல் அஃலம் முஹியுதீன் அப்துல் காதிர் ஜிலானி கத்தசல்லாஹு ஸிர்ரகுல் அஸீஸ்

ஹஸ்ரத் அபு முஹம்மது முஹியுதீன் ஷேக் அப்துல் காதிர் ஜிலானி (ர) (ஜீலானி, கிலானி, கிலானி, அல்-கிலானி என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறார்) ...