நிகாடு

ஆமினா முஹம்மது எழுதிய "நிகாடு" சிறுகதைகளின் தொகுப்பு ஒடுக்குமுறை, சமூக எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் தனிப்பட்ட போராட்டங்களை எதிர்கொள்ளும் பெண்களின் வாழ்க்கையை ஆழமாக ஆராய்கிறது. அதன் விவரிப்புகள் மூலம், இந்தப் புத்தகம் பெண்களின் அனுபவங்களின் தெளிவான காட்சியை முன்வைக்கிறது, அவர்களின் மீள்தன்மை மற்றும் அவர்கள் தாங்கும் கடுமையான யதார்த்தங்கள் இரண்டையும் பிரதிபலிக்கிறது. இந்தக் கதைகள் வெறும் கற்பனைக் கதைகள் மட்டுமல்ல, வாழ்ந்த அனுபவங்களின் பிரதிபலிப்புகளாகும், அவை பெண்கள் கண்ணியம், சுதந்திரம் மற்றும் அடையாளத்தைத் தேடுவதில் சவால்களை எவ்வாறு எதிர்கொள்கின்றன என்பதைக் காட்டுகின்றன.

"நிகாடு" கதைகளின் கதாபாத்திரங்கள் சிக்கலானவை மற்றும் பல பரிமாணங்கள் கொண்டவை, ஒவ்வொன்றும் துன்பம், எதிர்ப்பு மற்றும் மாற்றத்தின் தனித்துவமான பயணத்தை உள்ளடக்கியது. பெண்களை அடிமைத்தனத்தின் பாத்திரங்களுக்கு பிணைக்கும் ஆணாதிக்கம் மற்றும் சமூக விதிமுறைகளுடனான மோதலே இதன் தொடர்ச்சியான கருப்பொருள் ஆகும். இருப்பினும், இந்தப் புத்தகம் அவர்களின் துயரத்தை மட்டும் புலம்புவதில்லை; சவால்கள் அதிகமாக இருக்கும்போது கூட, எதிர்த்துப் போராடுவதற்கும், அவர்களின் குரலைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும், அவர்களின் சுதந்திரத்தை மீட்டெடுப்பதற்கும் அவர்களின் தைரியத்தைக் கொண்டாடுகிறது.தற்கொலை செய்து கொள்ளப் போகும் ஒரு பெண்ணிலிருந்து தனது சமூகத்தில் ஒரு வலிமையான இருப்பாக மாறி, கூர்மையான புத்திசாலித்தனத்துடனும் வலிமையுடனும் சர்ச்சைகளைக் கையாளும் கனியம்மாவைப் பற்றி ஒரு கதை கூறுகிறது.  மற்றொரு கதாபாத்திரமான கச்சம்மா, தனது மகளை சுதந்திரமாக வளர்க்கவும், சமூக அவமானத்தை நிராகரித்து, அவளுடைய எதிர்காலத்தை உறுதிப்படுத்தவும், திணறடிக்கும் வாழ்க்கையிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறாள். இந்த பெண்களின் மீள்தன்மை ஊக்கமளிக்கிறது, இருப்பினும் அது அவர்களின் ஆழமான மனித பாதிப்புகளில் அடித்தளமாக உள்ளது.

குடும்பம் மற்றும் சமூகத்தின் சிக்கலான இயக்கவியலையும் கதைகள் ஆராய்கின்றன. பெண் வாழ்க்கை உறவுகள் பதற்றம், துரோகம் மற்றும் அதிகாரப் போராட்டங்களால் நிறைந்துள்ளன, பெரும்பாலும் பெண்கள், மாமியார் அல்லது உறவினர்களாக, ஆணாதிக்கத்தின் முகவர்களாக மாற முடியும் என்பதை வெளிப்படுத்துகின்றன. உதாரணமாக, ஒரு கதையில், ஒரு மருமகள் தனது மாமியாரின் கொடுங்கோன்மையிலிருந்து தப்பிக்க தனது மாமனாரின் ஆவியால் ஆட்கொள்ளப்பட்டதாக நடிக்கிறாள், பெண்கள் தங்கள் சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்த எவ்வளவு தூரம் செல்கிறார்கள் என்பதை எடுத்துக்காட்டுவதற்கு நகைச்சுவை மற்றும் உணர்ச்சியைக் கலக்கிறாள்.அமிராவின் கதை, கல்வியும் நம்பிக்கையும் ஒரு பெண்ணை பாகுபாட்டிலிருந்து மீண்டு, ஆரம்பத்தில் தன்னை நிராகரிக்கும் ஒரு வீட்டில் தனது இடத்தை நிலைநாட்ட எவ்வாறு அதிகாரம் அளிக்கும் என்பதற்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த உதாரணமாக நிற்கிறது.  இதேபோல், சஜிதாவின் கதை, சமூக மற்றும் குடும்ப நிராகரிப்பின் மன அழுத்தத்தை சித்தரிக்கிறது, இது அவரது உணர்ச்சி முறிவுக்கு வழிவகுக்கிறது - இது கட்டுப்படுத்தப்படாத ஆணாதிக்கத்தின் ஒட்டுமொத்த தாக்கத்தின் அப்பட்டமான நினைவூட்டலாகும்.

புத்தகத்தில் தொடர்ச்சியான மையக்கரு துன்பத்தை வலிமையாக மாற்றுவதாகும். கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களாகத் தொடங்குகிறார்கள், முறையான மற்றும் தனிப்பட்ட ஒடுக்குமுறையின் பிடியில் சிக்குகிறார்கள். இருப்பினும், முழுமையான மன உறுதி அல்லது புத்திசாலித்தனமான உத்திகள் மூலம், அவர்கள் தங்களுக்கான இடங்களை உருவாக்குகிறார்கள். தனது சுயாதீனத்தை மீட்டெடுத்து, தனது அடையாளத்தை அழிக்க முயலும் சக்திகளுக்கு எதிராகப் போராடும் அசனம்மாவின் கதைகளில் இது மிகவும் தெளிவாகத் தெரிகிறது."நிகாடு"வின் உரைநடை சக்தி வாய்ந்தது மற்றும் தூண்டுதலாக உள்ளது, வாசகரை அதன் கதாபாத்திரங்களின் உணர்ச்சி உலகங்களுக்குள் இழுக்கிறது. ஆமினா முஹம்மதுவின் கதைசொல்லல் வலி, நம்பிக்கை மற்றும் எதிர்ப்பின் நுணுக்கங்களைப் படம்பிடித்து, வாசகரை கதாபாத்திரங்களுடன் பச்சாதாபம் கொள்ள வைக்கிறது, அதே நேரத்தில் அத்தகைய போராட்டங்களை நிலைநிறுத்தும் சமூக கட்டமைப்புகளைப் பற்றி சிந்திக்க சவால் விடுகிறது. கதைகள் பெரும்பாலும் பச்சையாகவும், அமைதியற்றதாகவும் இருக்கிறது, ஆனால் அவை வெற்றி மற்றும் நகைச்சுவையின் தருணங்களுக்கும் இடமளிக்கின்றன.இந்தப் புத்தகம் ஆணாதிக்கம் மற்றும் சமூக விதிமுறைகளை விமர்சிக்கும் அதே வேளையில், இந்த அமைப்புகளை நிலைநிறுத்துவதில் பெண்கள் ஈடுபடுவதையும் நுட்பமாக எடுத்துரைக்கிறது. அதன் கதாபாத்திரங்கள் மூலம், "நிகாடு" ஒடுக்குமுறை சுழற்சிகளை அகற்றுவதில் பெண்களிடையே சுய விழிப்புணர்வு மற்றும் ஒற்றுமையின் முக்கியத்துவத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. ஓரங்கட்டப்பட்டவர்களுக்கு குரல் கொடுப்பதிலும், பெண்களின் கண்ணுக்குத் தெரியாத போராட்டங்களை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுவதிலும் கதைசொல்லலின் சக்திக்கு இது ஒரு சான்றாகும். பெண்களின் வெல்ல முடியாத வலிமையைக் கொண்டாடும் அதே வேளையில், சங்கடமான உண்மைகளை எதிர்கொள்ள வாசகர்களை ஊக்குவிக்கும் இந்தப் புத்தகம் ஒரு நீடித்த தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

மேலும்,"நிகாடு" என்ற கதை தொகுப்பு இஸ்லாமிய பெண்ணியத்தின் கருப்பொருள்களை ஆராயும் ஒரு கதைகளாகக் காணலாம், இருப்பினும் அது ஒரு நுணுக்கமான மற்றும் யதார்த்தமான முறையில் அவ்வாறு செய்கிறது. இஸ்லாமிய பெண்ணியம் பெரும்பாலும் இஸ்லாமிய போதனைகளின் கட்டமைப்பிற்குள் பாலின சமத்துவமின்மையை நிவர்த்தி செய்வதிலும், மதம் மற்றும் ஆணாதிக்கம் இரண்டும் பெரும்பாலும் குறுக்கிடும் ஒரு சமூகத்தில் பெண்களின் உரிமைகள், சுயாட்சி மற்றும் அதிகாரமளிப்பதில் கவனம் செலுத்துவதிலும் அக்கறை கொண்டுள்ளது. "நிகாடு" இல் உள்ள கதைகள் இஸ்லாமிய விதிமுறைகள் மற்றும் மரபுகளால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு சமூகத்திற்குள் பெண்களின் வாழ்ந்த அனுபவங்களை ஆராய்கின்றன, இருப்பினும் புத்தகம் இஸ்லாமிய பெண்ணியத்தின் எளிமையான அல்லது ஒற்றைப் பார்வையை முன்வைக்கவில்லை."நிகாடு" இல் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் கலாச்சாரம் மற்றும் மதம் இரண்டாலும் வடிவமைக்கப்பட்ட சமூக எதிர்பார்ப்புகளுடன் போராடுகின்றன, குடும்ப அழுத்தம், பாலின பாத்திரங்கள் மற்றும் வாய்ப்புகளுக்கான வரையறுக்கப்பட்ட அணுகல் உள்ளிட்ட சவால்களை எதிர்கொள்கின்றன. இந்தக் கதைகள் மதத்தை முற்றிலுமாக நிராகரிக்கவில்லை, மாறாக அதனுடன் விமர்சன ரீதியாக ஈடுபடுகின்றன, பெண்களை உயர்த்த அல்லது ஒடுக்க மத விளக்கங்களை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பதைக் கேள்வி எழுப்புகின்றன. உதாரணமாக, புத்தகத்தில் உள்ள பெண்கள் தனிப்பட்ட ஆசைகள் மற்றும் சமூக அல்லது மதக் கடமைகளுக்கு இடையிலான மோதல்களை அனுபவிக்கலாம்.  இந்த அர்த்தத்தில், இந்தக் கதை இஸ்லாமிய பெண்ணியத்தின் ஒரு முக்கிய கொள்கையை பிரதிபலிக்கிறது: மதத்தைக் கைவிடுவதன் மூலம் அல்ல, மாறாக பாலின சமத்துவம் மற்றும் சமூக நீதியுடன் ஒத்துப்போகும் விளக்கங்களை ஆதரிப்பதன் மூலம், இஸ்லாமிய போதனைகளின் சூழலில் பெண்களுக்கு நீதி மற்றும் சமத்துவத்தைப் பின்தொடர்வது குறித்து பேசுகிறது.

பாரம்பரியத்தின் எல்லைக்குள் சுயாட்சி மற்றும் அதிகாரமளிப்பைத் தேடும் பெண்களை இந்தப் புத்தகம் சித்தரிக்கும் விதத்தை இஸ்லாமிய பெண்ணியத்தின் ஒரு வடிவமாகப் புரிந்து கொள்ளலாம். கதாபாத்திரங்கள் மதத்துடனான ஒரு சிக்கலான உறவின் வழியாகச் செல்கின்றன - சில சமயங்களில் அதன் போதனைகளைத் தழுவுதல், சில சமயங்களில் அவற்றைக் கேள்வி கேட்பது, மேலும் பெரும்பாலும் தங்கள் குரல்களை அடக்க முற்படும் ஒரு மத கட்டமைப்பிற்குள் தங்கள் நிறுவனத்தை உறுதிப்படுத்த வழிகளைக் கண்டறிதல் முக்கிய திசைவழிகளாகும்.மேலும், இஸ்லாமிய பெண்ணியம் பெரும்பாலும் மதத்தின் பெயரால் தவறாக நியாயப்படுத்தப்படும் கலாச்சார நடைமுறைகளை மறுபரிசீலனை செய்ய வாதிடுகிறது. "நிகாடு" இந்த கருப்பொருளை ஆராய்கிறது - அந்த கட்டமைப்புகள் மத, கலாச்சார அல்லது குடும்ப ரீதியானவையா என்பதை விவாதிக்கிறது. இந்தப் புத்தகம் தன்னை இஸ்லாமிய பெண்ணியத்தின் படைப்பு என்று வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடாவிட்டாலும், பாலினம், மதம் மற்றும் சமூக விதிமுறைகளுக்கு இடையிலான குறுக்குவெட்டு பற்றிய அதன் ஆய்வு இஸ்லாமிய பெண்ணியக் கவலைகளின் மையத்தைப் பேசுகிறது. இந்தக் கதைகள் சீர்திருத்தம் மற்றும் மறுவிளக்கத்தின் அவசியத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன, பெண்கள் தங்கள் நம்பிக்கை மற்றும் மரபுகளுக்குள் தங்கள் உரிமைகளை மீட்டெடுக்க அனுமதிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் வரலாற்று ரீதியாக அவர்களை மௌனமாக்கிய ஒடுக்குமுறை சக்திகளுக்கு சவால் விடுகின்றன.

"நிகாடு"வில், ஆணாதிக்க சமூகத்திற்குள் பெண்களின் பன்முக வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் ஒரு கதையை ஆமினா முஹம்மது மிக நுணுக்கமாக வடிவமைத்துள்ளார். பாலினம், சமூக விதிமுறைகள் மற்றும் குடும்ப எதிர்பார்ப்புகள் பெண்கள் தங்கள் சுயமதிப்பு மற்றும் சுயாட்சியை தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டிய சூழலை எவ்வாறு உருவாக்குகின்றன என்பதை இந்த புத்தகம் ஆழமாக ஆராய்கிறது. தொகுப்பில் உள்ள ஒவ்வொரு கதையும் எதிர்ப்பு, உயிர்வாழ்வு மற்றும் அதிகாரமளித்தல் ஆகிய பரந்த கருப்பொருள்களை ஒன்றாக இணைக்கிறது, ஆனால் இந்த போராட்டங்கள் சம்பந்தப்பட்ட தனிநபர்கள் மீது ஏற்படுத்தும் சிக்கலான உணர்ச்சி மற்றும் உளவியல் பாதிப்பையும் இது நுட்பமாக எடுத்துக்காட்டுகிறது.புத்தகத்தின் முக்கிய பலம் பெண்களின் உணர்ச்சிகள் மற்றும் தேர்வுகளின் சிக்கலான தன்மையைக் காட்டும் திறன் ஆகும். பல கதைகள் பெண்கள் அடக்குமுறை சக்திகளுக்கு எதிராக நிற்பதை சித்தரித்தாலும், அவர்கள் வெறுமனே  சித்தரிக்கப்படுவதில்லை; அவர்கள் குறைபாடுள்ளவர்கள், பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள் மற்றும் பெரும்பாலும் முரண்படுபவர்கள் உள்ளனர். இந்த சிக்கலானது கதாபாத்திரங்களை மனிதாபிமானப்படுத்த உதவுகிறது, அவர்களின் அனுபவங்களை தொடர்புபடுத்தக்கூடியதாகவும் இதயத்தை உடைக்கும் விதமாகவும் ஆக்குகிறது.  உதாரணமாக, கச்சம்மாவின் கதையில்,  கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து அவள் தப்பிப்பதும், தன் மகளுக்கு சிறந்த எதிர்காலத்தை உருவாக்க முயற்சிப்பதும் ஒரு எளிய கிளர்ச்சியின் செயலாக அல்ல, மாறாக குற்ற உணர்வு, பயம் மற்றும் சமூகம் அவளுக்குள் விதைத்துள்ள உள்முக அவமானம் ஆகியவற்றால் நிறைந்த ஒரு செயலாகக் காட்டப்படுகிறது. இந்த உணர்ச்சி அடுக்குகள் கதாபாத்திரங்களுக்கு ஆழத்தைச் சேர்க்கின்றன, மேலும் அவர்களின் இறுதி வெற்றிகளை வெறும் குறியீட்டு ரீதியாக அல்லாமல் சம்பாதித்ததாக உணர வைக்கின்றன.

மேலும், மனநலப் போராட்டங்கள், தோற்றத்தைப் பராமரிப்பதில் ஏற்படும் அழுத்தம் மற்றும் சமூக சக்திகளுக்கு எதிராக தொடர்ந்து போராடுவதன் உணர்ச்சி  போன்ற பெண்களின் வாழ்க்கையின் இருண்ட அம்சங்களைப் பற்றிப் பேசுவதில் ஆசிரியர் வெட்கப்படவில்லை. சஜிதாவின் குடும்பத்தினரால் பல ஆண்டுகளாக நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு ஏற்பட்ட முறிவு, தொடர்ச்சியான ஓரங்கட்டப்படுதலால் ஏற்படும் ஒட்டுமொத்த உணர்ச்சி சேதத்தின் ஒரு கடுமையான நினைவூட்டலாக செயல்படுகிறது. அவரது மனநல நெருக்கடி என்பது ஒரு தனிப்பட்ட சோகம் மட்டுமல்ல; இது தனிப்பட்ட நல்வாழ்வை விட சமூக விதிமுறைகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் அமைப்புகளின் மீதான குற்றச்சாட்டாகும். இது கதையை விரிவுபடுத்த உதவுகிறது, இது பிரச்சினை தனிப்பட்ட விடாமுயற்சியின் ஒன்றல்ல, மாறாக பெண்களின் மன மற்றும் உணர்ச்சி ஆரோக்கியத்தை பாதிக்கும் முறையான அநீதியின் பிரச்சினை என்பதை வலியுறுத்துகிறது."நிகாடு" இல் உள்ள சமூக இயக்கவியலும் கவனத்திற்குரியது.  இந்தப் புத்தகம் ஆணாதிக்கத்திற்கு எதிரான தனிப்பட்ட போராட்டங்களைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, சமூகங்கள் பெண்களின் முன்னேற்றத்தை எவ்வாறு செயல்படுத்துகின்றன அல்லது தடுக்கின்றன என்பதையும் பற்றியதும் கூட. சில பெண் கதாபாத்திரங்கள் ஒன்றிணைந்து ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிக்கும் வழிகளைக் கண்டுபிடிக்கும் அதே வேளையில், மற்றவர்கள் அதே அடக்குமுறை அமைப்புகளுக்கு இரையாகி, தங்கள் குடும்பங்களுக்குள் அடக்குமுறையின் முகவர்களாக மாறுகிறார்கள். மாமியார் சம்பந்தப்பட்ட கதை போன்ற கதைகளில் இந்த இரட்டைத்தன்மை காணப்படுகிறது, அவர் தனது சொந்த போராட்டங்களை அனுபவித்த போதிலும், தனது மருமகள் மீது ஆணாதிக்க விதிமுறைகளைத் தொடர்ந்து திணிக்கிறார். இந்த சிக்கலானது புத்தகத்தின் விமர்சனத்திற்கு மற்றொரு அடுக்கைச் சேர்க்கிறது, ஆணாதிக்கம் ஆண்களால் மட்டுமல்ல, தெரிந்தோ தெரியாமலோ, இந்த வடிவங்களை நிலைநிறுத்தும் பெண்களாலும் நிலைநிறுத்தப்படுகிறது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

புத்தகத்தின் மற்றொரு சக்திவாய்ந்த கருப்பொருள், தனிப்பட்ட மற்றும் சமூக மாற்றத்தின் கருத்து குறித்ததாகும். "நிகாடு"வில் வரும் பெண்கள் மிகுந்த துன்பங்களை அனுபவிக்கும் அதே வேளையில், அவர்களின் கதைகள் தங்கள் கண்ணியத்தை மீட்டெடுப்பது மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கையை மறுவடிவமைப்பதற்கான வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பது பற்றியது, சில நேரங்களில் நுட்பமான எதிர்ப்பின் செயல்கள் அல்லது தனிப்பட்ட தெளிவின் தருணங்கள் மூலம் இவை சாத்தியமாகிறது. இந்த மாற்றங்கள் எப்போதும் பிரமாண்டமானவை அல்லது புரட்சிகரமானவை அல்ல, ஆனால் அவை ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தின் வாழ்க்கையிலும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். கல்வி பெறுவதன் மூலமாகவோ, நச்சு சூழலில் ஒரு குரலைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலமாகவோ அல்லது ஒருவரின் சொந்த விதிமுறைகளில் வாழ முடிவு செய்வதன் மூலமாகவோ, புத்தகம் சிறிய வெற்றிகளைக் கொண்டாடுகிறது, அவை இறுதியில் ஒரு பெரிய சுயாட்சி மற்றும் அதிகாரமளிப்புக்கு பங்களிக்கின்றன.பெண்களின் வாழ்க்கையை நேரியல் அல்லாததாகவும், துடிப்பானதாகவும் சித்தரிப்பதில் புத்தகத்தின் அமைப்பும் குறிப்பிடத்தக்கது. கதைகள் நேர்கோட்டு அல்லாத தீர்மானங்களை வழங்குவதில்லை, மாறாக மாற்றத்திற்கான தொடர்ச்சியான போராட்டத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. முறையான ஒடுக்குமுறைக்கு விரைவான தீர்வுகள் இல்லை என்ற யதார்த்தத்தை இந்தத் தேர்வு பிரதிபலிக்கிறது; அதற்கு நீடித்த முயற்சி தேவைப்படுகிறது மற்றும் பெரும்பாலும் பின்னடைவுகளால் குறிக்கப்படுகிறது. கதைகள் வாசகருக்கு முடிக்கப்படாத வேலையின் உணர்வை விட்டுச்செல்கின்றன, பெண்களின் போராட்டங்கள் எப்போதுமே முழுமையாக தீர்க்கப்படுகின்றன என்ற கருத்தை சவால் செய்கின்றன.

  புத்தகத்தின் உரைநடை, அதன் உணர்ச்சிபூர்வமான மற்றும் துடிப்பான விளக்கங்களுடன், அதன் கருப்பொருள் ஆழத்தை மேம்படுத்துகிறது. கதாபாத்திரங்களின் உள் வாழ்க்கை மிகவும் உணர்திறன் மிக்கதாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது, வாசகர் அவர்களின் வலியையும் விடாமுயற்சியையும் உணராமல் இருக்க முடியாது. கதைசொல்லல் இருண்ட நகைச்சுவை, முரண் மற்றும் சமூகத்தைப் பற்றிய கூர்மையான அவதானிப்புகள் நிறைந்த தருணங்களாலும் குறிக்கப்படுகிறது, இது மற்றபடி கனமான கருப்பொருள்களிலிருந்து நிவாரண உணர்வை வழங்குகிறது. இந்த அற்பத்தனமான தருணங்கள் கதைகளின் உணர்ச்சித் தீவிரத்தை சமநிலைப்படுத்துகின்றன, வாசகர் பொருளின் ஈர்ப்பால் மூழ்கடிக்கப்படுவதில்லை என்பதை உறுதி செய்கிறது.இந்த கதைகள் ஒரு துணிச்சலான மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான கதைகளின் தொகுப்பாக நிற்கிறது, இது சமூகம் பெண்களை நடத்தும் விதத்தை பிரதிபலிக்கிறது. பாலின சமத்துவமின்மையின் வெளிப்படையான வெளிப்பாடுகளை மட்டுமல்லாமல், பெண்களின் சுயாட்சி அடக்கப்படும் நுட்பமான வழிகளையும் கேள்விக்குள்ளாக்க வாசகர்களை இது தூண்டுகிறது. அதன் பன்முக கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் சிக்கலான கதைகள் மூலம், ஆமினா முஹம்மது பெண்களின் வெல்லமுடியாத வலிமையை எடுத்துக்காட்டுகிறார், அதே நேரத்தில் அவர்களின் துன்பத்தை நிலைநிறுத்தும் கட்டமைப்புகளையும் விமர்சிக்கிறார். இந்த புத்தகம் ஒரு சக்திவாய்ந்த கதை மற்றும் செயலுக்கான அழைப்பு ஆகும், இது பாலின சமத்துவத்திற்கான போராட்டம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதையும், தனிப்பட்ட மாற்றம் மற்றும் கூட்டு மாற்றம் இரண்டும் தேவை என்பதையும் வாசகர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது.

நிகாடுவின் கதைகளில் ஒடுக்குமுறையின் எடை, சமூக எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் பாலின விதிமுறைகளால் தொடர்ந்து தடுத்து நிறுத்தப்படுவதால், பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் போராட்டங்கள் மூலம் சித்தரிக்கப்படுகிறது. இந்த ஒடுக்குமுறை பெரும்பாலும் உணர்ச்சி, உளவியல் மற்றும் உடல் சுமைகளின் வடிவத்தை எடுக்கிறது, இதனால் பெண்கள் தங்கள் சுய மதிப்பு, அடையாளம் மற்றும் சுயாட்சி உணர்வை எதிர்த்துப் போராட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர்.உதாரணமாக, ஒரு கதையில், ஒரு தொழிலைத் தொடர கனவு காணும் ஒரு பெண், திருமணம் செய்துகொண்டு ஒரு வீட்டுப் பாத்திரத்தில் குடியேற வேண்டும் என்ற அதிகப்படியான எதிர்பார்ப்பு காரணமாக தனது அபிலாஷைகளை கைவிட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார்.  ஒரு மனைவியாகவும் தாயாகவும் ஒரு பெண்ணின் பங்கு என்ற சமூக இலட்சியம், அவளுடைய தனிப்பட்ட ஆசைகளையும் லட்சியங்களையும் எவ்வாறு அடக்கி, அவளுடைய கனவுகளை பின்னணியில் தள்ளுகிறது என்பதை இந்தக் கட்டுப்பாடு எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்தப் பாத்திரங்களுக்கு இணங்க வேண்டிய அழுத்தம் அவள் மீது பெரும் சுமையை ஏற்படுத்துகிறது, இதனால் நிறைவேறாத ஆற்றலின் ஆழமான உணர்வு அவளுக்கு ஏற்படுகிறது.மற்றொரு உதாரணம், தனது கணவரிடமிருந்து உணர்ச்சி ரீதியான துஷ்பிரயோகத்தை அனுபவிக்கும் ஒரு பெண், ஆனால் விவாகரத்தைச் சுற்றியுள்ள கலாச்சார களங்கம் காரணமாக திருமணத்தில் சிக்கிக் கொண்டதாக உணர்கிறாள். இங்கே, ஒடுக்குமுறை உடல் ரீதியாக மட்டுமல்ல, சமூக ரீதியாகவும் உள்ளது, ஏனெனில் விவாகரத்து ஒரு அவமானமாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த சமூகத் தீர்ப்பின் எடை, எதிர்பார்ப்புகளை மீறுவதால் ஏற்படும் விளைவுகளைப் பற்றி பயந்து, துன்பத்தை அமைதியாகத் தாங்கும்படி அவளை கட்டாயப்படுத்துகிறது.

இன்னொரு கதையில், ஒரு இளம் பெண் தான் காதலிக்காத ஒரு ஆணைத் திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறாள், ஏனென்றால் அது அவளுடைய சமூகத்தில் அவளிடமிருந்து எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. வாழ்க்கைத் துணையைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் தன்னம்பிக்கை இல்லாதது அவளுடைய எதிர்காலத்தை நிர்ணயிக்கும் ஒரு அடக்குமுறை சக்தியாகும், இதனால் அவள் சக்தியற்றவளாக உணரப்பட்டு, அவள் தனக்காகத் தேர்ந்தெடுக்காத வாழ்க்கைக்குத் தன்னைத்தானே விட்டுக்கொடுக்கிறாள்.இந்தக் கதைகளில் அடக்குமுறையின் எடை தனிப்பட்டதாகவும் கூட்டு ரீதியாகவும் உள்ளது. பெண்கள் தங்கள் சூழ்நிலைகளுடன் தனித்தனியாகப் போராடும் அதே வேளையில், அவர்கள் ஒரு பெரிய சமூக அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகவும் உள்ளனர், இது அவர்களின் சுதந்திரத்தை மட்டுப்படுத்தும் பாத்திரங்களில் அவர்களை அடைத்து வைக்கிறது. உள் மோதல் மற்றும் சமூக அழுத்தத்தின் இந்த இரட்டைச் சுமை பெரும்பாலும் உணர்ச்சி வலிக்கு வழிவகுக்கிறது, சுய விடுதலை மற்றும் நிறைவை நோக்கிய பயணத்தை கடினமான மற்றும் சிக்கலான பாதையாக மாற்றுகிறது.

நிகாடுவின் கதைகளில், மீள்தன்மை மற்றும் மாற்றம் ஆகியவை பெண்கள், அடக்குமுறை சூழ்நிலைகளை எதிர்கொண்ட போதிலும், எவ்வாறு சகித்துக்கொள்ளவும், பரிணமிக்கவும் முடிகிறது என்பதை சித்தரிக்கும் மையக் கருப்பொருள்களாகும். இந்தக் கதைகள், தனிநபர்கள் உள் வலிமை, ஒற்றுமை மற்றும் சமூக விதிமுறைகளை மீறுவதன் மூலம் தங்கள் வாழ்க்கையை எவ்வாறு சமாளிக்கிறார்கள், சவால் செய்கிறார்கள் மற்றும் இறுதியில் மாற்றுகிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகின்றன.கதைகளில் ஒன்று, பல வருட உணர்ச்சி துஷ்பிரயோகம் மற்றும் அடக்குமுறையைத் தாங்கிய பிறகு, ஒரு முறிவு நிலையை அடையும் ஒரு பெண்ணை எடுத்துக்காட்டுகிறது.  விரக்திக்கு அடிபணிவதற்குப் பதிலாக, அவள் தன் குரலை மீட்டெடுக்கத் தொடங்குகிறாள், சக பெண்கள் மற்றும் சமூக உறுப்பினர்களிடமிருந்து ஆதரவைத் தேடுகிறாள். இந்த உதவியை நாடுவதும் ஒற்றுமையைக் கண்டறிவதும் அவளுக்கு படிப்படியாக சுயமரியாதையையும் சுதந்திரத்தையும் மீண்டும் கட்டியெழுப்ப உதவுகிறது. துயரமான வாழ்க்கையை ஏற்க மறுப்பதில் அவளுடைய மீள்தன்மை வெளிப்படுகிறது, மேலும் ஒரு பெண் குடும்பத்திற்காக துன்பத்தை பொறுத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்ற சமூக எதிர்பார்ப்பை மீறி, தனது தவறான உறவை விட்டு வெளியேற தைரியம் பெறும்போது அவளுடைய மாற்றம் ஏற்படுகிறது.

திருமணம் செய்துகொண்டு தாயாக வேண்டும் என்ற கலாச்சார எதிர்பார்ப்பால் ஆரம்பத்தில் சிக்கிய ஒரு பெண்ணில் மீள்தன்மைக்கான மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு காணப்படுகிறது. இருப்பினும், அவள் தனது கனவுகளை கைவிட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கும் ஒரு வேதனையான அனுபவத்திற்குப் பிறகு, அவள் தனது லட்சியத்தை முழுவதுமாக விட்டுவிட மறுக்கிறாள். அதற்கு பதிலாக, அவள் தனது கவனத்தை மாற்றுகிறாள், ஒரு மனைவி அல்லது தாயாக மட்டுமல்லாமல், ஒரு தனிநபராக தனது அடையாளத்துடன் ஒத்துப்போகும் அர்த்தமுள்ள வேலையாக தனது படைப்பாற்றல் மற்றும் அபிலாஷைகளை வழிநடத்த புதிய வழிகளைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். சமூக வரம்புகளை எதிர்கொண்டு ஒருவரின் நோக்கத்தை மறுவரையறை செய்வதை மாற்றம் பெரும்பாலும் உள்ளடக்கியது என்பதை அவளுடைய பயணம் காட்டுகிறது.இன்னொரு கதையில், ஒரு இளம் பெண், தனது விருப்பத்திற்கு எதிராக திருமணம் செய்து கொள்ள நிர்பந்திக்கப்படுகிறாள், இறுதியில் கல்வி மற்றும் தனது நண்பர்களின் ஆதரவு மூலம் தனது வலிமையைக் காண்கிறாள். காலப்போக்கில், தனக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட குறுகிய பாத்திரங்களுக்கு அப்பால் தனது மதிப்பைக் காண அவள் கற்றுக்கொள்கிறாள். ஆரம்பத்தில் சிறியதாக இருந்தாலும் வலிமையில் வளரும் எதிர்ப்பின் செயல்கள் மூலம், அவள் ஒரு செயலற்ற நபரிலிருந்து தன்னைக் கட்டுப்படுத்த முயலும் அமைப்பை சவால் செய்யும் ஒரு அதிகாரம் பெற்ற நபராக மாறுகிறாள்.

இந்தக் கதைகள், மீள்தன்மை என்பது கஷ்டங்களைத் தாங்குவது மட்டுமல்ல; மாற்றத்தைத் தீவிரமாகத் தேடுவது, புதிய பாதைகளைக் கண்டுபிடிப்பது மற்றும் தங்களைச் சுற்றியுள்ள அடக்குமுறை கட்டமைப்புகளால் மட்டுப்படுத்தப்படுவதை மறுப்பது பற்றியது என்பதை வலியுறுத்துகின்றன. உருமாற்றம் என்பது சுய-கண்டுபிடிப்பின் செயல்முறையாக சித்தரிக்கப்படுகிறது, அங்கு பெண்கள் தங்களை மதிக்கவும், சமூக விதிமுறைகளை சவால் செய்யவும், இறுதியில் தங்கள் சொந்த விதிகளை வடிவமைக்கவும் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். இந்த மாற்றம் எளிதானது அல்ல, பெரும்பாலும் தியாகத்துடன் வருகிறது, ஆனால் இதன் விளைவாக சக்தி மற்றும் சுய மதிப்பு பற்றிய மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்ட உணர்வு ஏற்படுகிறது.நிகாடுவில், கலாச்சார நுணுக்கங்களும் குடும்ப மோதல்களும் கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கையை வடிவமைப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டுள்ளன, குறிப்பாக பெண்கள் குடும்பம் மற்றும் சமூகத்திற்குள் தங்கள் பாத்திரங்களை எவ்வாறு வழிநடத்துகிறார்கள் என்பதில் உள்ளது.  பாரம்பரிய மதிப்புகள், எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் தலைமுறை வேறுபாடுகள் எவ்வாறு உராய்வை உருவாக்குகின்றன என்பதை இந்தக் கதைகள் ஆராய்கின்றன, குறிப்பாக இந்த விதிமுறைகளை சவால் செய்யும் பெண்களுக்கு. இந்தக் கலாச்சார கூறுகள் கதாபாத்திரங்களின் செயல்களைப் பாதிப்பது மட்டுமல்லாமல், கதையின் பெரும்பகுதியைத் தூண்டும் பதற்றத்திற்கும் பங்களிக்கின்றன.

இந்தக் கதைகளின் மைய அம்சம், திருமணம், தாய்மை மற்றும் சமர்ப்பிப்பு போன்ற சமூக எதிர்பார்ப்புகளுக்கு இணங்க குடும்பங்கள் பெண்கள் மீது வைக்கும் அழுத்தம் ஆகும். பல சந்தர்ப்பங்களில், பெண்கள் இந்த எதிர்பார்ப்புகளை எதிர்க்கும்போது அல்லது தங்கள் சொந்த பாதையை உருவாக்க முயற்சிக்கும்போது குடும்ப மோதல்கள் எழுகின்றன. உதாரணமாக, ஒரு கதை ஒரு இளம் பெண்ணை ஒரு தொழிலைத் தொடர கனவு காண்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய குடும்பம் அவள் இளம் வயதிலேயே திருமணம் செய்து குடும்ப வாழ்க்கைக்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறது. குடும்ப முடிவுகளை மதிக்கும் கலாச்சார எதிர்பார்ப்பு அவளுடைய தனிப்பட்ட லட்சியங்களுடன் மோதுகிறது, இது உணர்ச்சி கொந்தளிப்புக்கு வழிவகுக்கிறது. இந்த பதற்றம் தனிப்பட்ட ஆசைகளை, குறிப்பாக பெண்களுக்கு, பெரும்பாலும் மறைக்கும் கடமை மற்றும் மரியாதையின் ஆழமாக வேரூன்றிய மதிப்புகளை விளக்குகிறது.

இன்னொரு எடுத்துக்காட்டில், ஒரு கதாபாத்திரம் பாரம்பரிய பழக்கவழக்கங்களைக் கடைப்பிடிப்பதற்கும் சுதந்திரமான வாழ்க்கையைத் தேடுவதற்கும் இடையிலான மோதலுடன் போராடுகிறது. கலாச்சார மரபுகளில் ஆழமாகப் பதிந்திருக்கும் அவளுடைய குடும்பம், அவள் அமைதியாகவும் கீழ்ப்படிதலுடனும் இருக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறது, அதே நேரத்தில் அவள் சுதந்திரம் மற்றும் சுய வெளிப்பாட்டிற்காக ஏங்குகிறாள்.  இந்தக் கதை தலைமுறைகளுக்கு இடையிலான வேதனையான பிளவைக் காட்டுகிறது, அங்கு மூத்த குடும்ப உறுப்பினர்கள் இளைய பெண்ணின் அபிலாஷைகளை நசுக்கும் பழக்கவழக்கங்களுடன் பிணைக்கப்படுகிறார்கள். சுயாட்சிக்கான அவளது ஆசை,  மகள், மனைவி அல்லது தாயாக தனது 'கடமைகளை' நிறைவேற்ற வேண்டும் என்ற குடும்பத்தின் எதிர்பார்ப்புகளுடன் மோதுவதால் மோதல் தீவிரமடைகிறது.

குடும்பத்தில் உள்ள பல்வேறு பெண்கள் ஒடுக்குமுறைக்கு எவ்வாறு எதிர்வினையாற்றுகிறார்கள் என்பதிலும் தலைமுறை வேறுபாடு உள்ளது. ஒரு இளைய பெண் பாரம்பரியத்தை மீறுவதில் மாற்றத்தைத் தேடி வலிமையைக் காணலாம், அதே நேரத்தில் ஒரு வயதான பெண், ஒருவேளை தனது சொந்த வளர்ப்பால் அதிகமாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்டு, குடும்ப மரியாதை மற்றும் நல்லிணக்கத்தின் பெயரில் அடிபணியலை ஊக்குவிக்கலாம். இந்த தலைமுறை மோதல் பெரும்பாலும் குற்ற உணர்வை உருவாக்குகிறது, ஏனெனில் இளைய பெண்கள் தங்கள் அபிலாஷைகளுக்கும் தங்கள் பெரியவர்களை ஏமாற்றக்கூடாது என்ற விருப்பத்திற்கும் இடையில் பிளவுபட்டுள்ளனர்.எனவே, குடும்ப மோதல்கள், பெரிய சமூகப் போராட்டங்களின் நுண்ணிய வடிவமாகச் செயல்படுகின்றன. பாரம்பரியத்திற்கும் நவீனத்திற்கும் இடையிலான உராய்வு, தனிப்பட்ட சுதந்திரம் மற்றும் குடும்பக் கடமைகளுக்கு இடையிலான உராய்வு, அத்தகைய அமைப்புகளில் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் கலாச்சார சவால்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த மோதல்கள் தனிப்பட்ட ஆசைகள் மற்றும் குடும்பக் கடமை பற்றியது மட்டுமல்ல, ஆணாதிக்க சமூகத்தில் பெண்களின் சுயாட்சிக்கான பரந்த போரின் அடையாளமாகும்.

நிகாடு கலாச்சார நுணுக்கங்களையும் குடும்ப மோதல்களையும் பயன்படுத்தி ஆழமாக வேரூன்றிய சமூக எதிர்பார்ப்புகள் பெண்களின் வாழ்க்கையை எவ்வாறு வடிவமைக்கின்றன என்பதையும், இந்த அழுத்தங்களை அவர்கள் எவ்வாறு பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும் என்பதையும் காட்டுகின்றன. கலாச்சார எதிர்பார்ப்புகளை வழிநடத்துவதற்கு பெரும்பாலும் கடினமான தேர்வுகள், சமரசங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட தியாகங்கள் தேவை என்பதை கதைகள் வெளிப்படுத்துகின்றன.  இருப்பினும், இந்த குடும்ப மற்றும் கலாச்சார இயக்கவியலுக்குள் ஒருவரின் குரலையும் வலிமையையும் கண்டுபிடிப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் இது அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, இறுதியில் தனிப்பட்ட அடையாளம் மற்றும் குடும்ப உறவுகள் இரண்டையும் மறுவடிவமைக்கும் மாற்றத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.நிகாடுவின் கதைகள் ஒரு நுணுக்கமான சமூக விமர்சனத்தை வழங்குகிறது, குறிப்பாக பெண்களின் சுதந்திரம் மற்றும் வாய்ப்புகளை கட்டுப்படுத்தும் கடுமையான சமூக கட்டமைப்புகள் மற்றும் பாலின பாத்திரங்களை ஆராய்கிறது. ஒரு ஆணாதிக்க சமூகத்தில் பெண்களின் வாழ்க்கையை வடிவமைக்கும் பாரம்பரிய மற்றும் பெரும்பாலும் அடக்குமுறை பார்வைகளை இந்தக் கதைகள் சவால் செய்கின்றன. அதன் பெண் கதாநாயகிகளின் வாழ்க்கை மூலம், பெண்கள் தங்கள் சுதந்திரம், கனவுகள் மற்றும் ஆசைகளைத் தொடர எதிர்கொள்ளும் தடைகளை இந்தப் புத்தகம் எடுத்துக்காட்டுகிறது.

விமர்சனத்தின் ஒரு முக்கிய அம்சம், பெண்கள் பாரம்பரிய பாத்திரங்களுக்கு இணங்க வைக்கப்படும் சமூக எதிர்பார்ப்புகளை சித்தரிப்பதாகும் - முக்கியமாக தாய்மார்கள், மனைவிகள் மற்றும் பராமரிப்பாளர்கள். இந்தப் பாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் சமூகத்தில் ஒரு பெண்ணின் முதன்மை செயல்பாடாகக் காணப்படுகின்றன, இது தனிப்பட்ட வளர்ச்சி, தொழில் லட்சியங்கள் அல்லது சுய அடையாளத்திற்கு சிறிய இடத்தை விட்டுவிடுகிறது. கதைகளில், பெண்கள் குடும்பம் மற்றும் சமூக எதிர்பார்ப்புகளுக்காக தியாகங்களைச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பதாகவும், பெரும்பாலும் அவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாகவும் அடிக்கடி சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள்.  இது, குறிப்பாக ஆணாதிக்க மரபுகளால் பாதிக்கப்பட்ட சமூகங்கள், பெண்களை அவர்களின் முகமை மற்றும் சுயாட்சியைக் கட்டுப்படுத்தும் முன் வரையறுக்கப்பட்ட பாத்திரங்களுக்குள் எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துகின்றன என்பதற்கான அடிப்படை விமர்சனத்தை பிரதிபலிக்கிறது.வீட்டிற்கு வெளியே பெண்களின் பங்களிப்புகளை சமூகம் எவ்வாறு பெரும்பாலும் மதிப்பிழக்கச் செய்கிறது என்பதையும் புத்தகம் விமர்சிக்கிறது. ஒரு கதையில், ஒரு மருத்துவர் அல்லது ஆசிரியராக விரும்பும் ஒரு பெண் கல்வியைத் தொடர்வதிலிருந்து ஊக்கமளிக்கப்படுவதில்லை, ஏனெனில் அது ஒரு 'ஆணின் களமாக' பார்க்கப்படுகிறது, அதற்கு பதிலாக அவள் ஒரு திருமணத்தைப் பெறுவதற்கான யோசனைக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது. ஒரு பெண்ணின் மதிப்பு அவளுடைய அறிவுசார் அல்லது தொழில்முறை சாதனைகளை விட பொருத்தமான திருமண துணையை ஈர்க்கும் திறனுடன் அதிகம் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது என்ற சமூக நம்பிக்கையை இது பிரதிபலிக்கிறது. இந்தக் கண்ணோட்டம் பெண்களின் திறனைக் குறைத்து, அவர்களின் தனிப்பட்ட அபிலாஷைகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது மற்றும் பாலின சமத்துவமின்மையின் சுழற்சியை நிலைநிறுத்துகிறது.

மேலும், பெண்கள் தங்கள் சொந்த நல்வாழ்வை இழந்து குடும்ப கௌரவத்தையும் சமூக நற்பெயரையும் நிலைநிறுத்தக் கற்பிக்கப்படும் விதத்தை நிகாடு விமர்சிக்கிறார். பல கதைகளில், பெண்கள் தங்கள் துன்பங்களைப் பற்றி அமைதியாக இருக்க வேண்டும் அல்லது துஷ்பிரயோகம் மற்றும் ஒடுக்குமுறையின் எடையை வெளிப்படையாகப் பேசாமல் சுமக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. சமூக அழுத்தங்கள் பெரும்பாலும் பெண்களை எவ்வாறு மௌனமாக்குகின்றன, மேலும் அவர்களின் குரல்கள் புறக்கணிக்கப்படும் சூழலை உருவாக்குகின்றன, குறிப்பாக அவர்கள் கலாச்சார விதிமுறைகளை சவால் செய்யும்போது. உள் போராட்டங்களைப் பொருட்படுத்தாமல், குடும்ப நல்லிணக்கத்தின் முகப்பைப் பராமரிப்பதற்கான எதிர்பார்ப்பு, யதார்த்தத்தை விட தோற்றத்தை மதிக்கும் மற்றும் பெண்கள் தங்கள் வலியை உள்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தும் ஒரு சமூகத்தின் கூர்மையான விமர்சனமாகும்.

சமூக விதிமுறைகளை செயல்படுத்துபவராக குடும்பத்தின் பங்கையும் கதை விமர்சிக்கிறது, அங்கு பழைய தலைமுறையினர் இந்த கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து விடுபட முயலும் இளைய பெண்கள் மீது பாரம்பரிய மதிப்புகளை திணிக்கின்றனர். குடும்ப பாரம்பரியத்தைப் பராமரிப்பதற்கும் தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தைத் தழுவுவதற்கும் இடையிலான பதற்றம் ஒரு பரந்த சமூகப் பிரச்சினையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது: நிறுவப்பட்ட கட்டமைப்புகள் மாற்றம் மற்றும் முன்னேற்றத்திற்கு ஏற்ப மாறத் தயங்குகின்றன, குறிப்பாக பெண்களின் உரிமைகள் வரும்போது. விமர்சனத்தின் இந்த அம்சம், பெண்கள் ஆழமாக வேரூன்றிய விதிமுறைகளை சவால் செய்து உண்மையான சமத்துவத்தை அடைவதை கடினமாக்கும் சமூக செயலற்ற தன்மையை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்தக் கருப்பொருள்களை ஆராய்வதன் மூலம், நிகாடு தனிப்பட்ட பெண்களின் போராட்டங்களை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுவது மட்டுமல்லாமல், சமத்துவமின்மை, மௌனம் மற்றும் ஒடுக்குமுறையை நிலைநிறுத்தும் பரந்த சமூக கட்டமைப்பையும் விமர்சிக்கிறது. இந்தப் பெண்களின் கதைகளைச் சொல்வதன் மூலம், பெண்கள் மீதான சமூக அணுகுமுறைகளில் மாற்றத்திற்கான அவசரத் தேவையை இந்தப் புத்தகம் கவனத்தில் கொள்கிறது, பெண்கள் தங்கள் கனவுகளை சுதந்திரமாகத் தொடரக்கூடிய, குரல்கள் கேட்கப்படும், மற்றும் அவர்களின் பங்களிப்புகள் மதிக்கப்படும் ஒரு சமூகத்திற்காக வாதிடுகிறது. இறுதியில், நிகாடு என்பது பெண்களின் முகமையைத் தொடர்ந்து கட்டுப்படுத்தும் ஒரு சமூகத்தின் சக்திவாய்ந்த விமர்சனமாகும், மேலும் மிகவும் நியாயமான மற்றும் சமமான எதிர்காலத்திற்காக இந்த விதிமுறைகளை சவால் செய்வதன் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

நிகாடு போன்ற படைப்புகளில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளவை உட்பட பல சமூகங்களில், பெண்களின் கதைகள் மற்றும் அனுபவங்கள் பெரும்பாலும் ஆண் ஆதிக்கக் கதைகளால் அடக்கப்படுகின்றன அல்லது மறைக்கப்படுகின்றன. ஆணாதிக்க கட்டமைப்புகள் பெண்களின் குரல்களை ஓரங்கட்டி, சுய வெளிப்பாடு, சுயாட்சி மற்றும் முகமைக்கான வாய்ப்புகளை கட்டுப்படுத்தும் பல கலாச்சாரங்களில் இது ஒரு பொதுவான கருப்பொருளாகும்.இதுபோன்ற சமூகங்களில், பெண்களின் தனிப்பட்ட கதைகள் - அவர்களின் போராட்டங்கள், ஆசைகள், அபிலாஷைகள் அல்லது அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கை பற்றியவை - பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்படுகின்றன அல்லது ஆண் ஆதிக்க சமூக விதிமுறைகளால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட வரம்புகளுக்குள் பொருந்துமாறு சிதைக்கப்படுகின்றன. பெண்கள் வகிக்க எதிர்பார்க்கப்படும் பாத்திரங்கள் (எ.கா., மனைவிகள், தாய்மார்கள் அல்லது பராமரிப்பாளர்களாக) பெரும்பாலும் அவர்களின் தனிப்பட்ட அடையாளங்களையும் அவர்களின் தனிப்பட்ட அனுபவங்களின் செழுமையையும் மறைக்கின்றன. இது அவர்களின் குரல்கள் கேட்கப்படாத அல்லது நிராகரிக்கப்படும் சூழ்நிலையை உருவாக்கலாம், மேலும் அவர்களின் வாழ்க்கை ஒரே மாதிரியானவை அல்லது சமூக எதிர்பார்ப்புகளாகக் குறைக்கப்படுகிறது.

நிகாடு அல்லது இதே போன்ற கதைகளின் சூழலில், பெண் கதாபாத்திரங்கள் சமூக எதிர்பார்ப்புகளின் எடையை உணரக்கூடும், இது அவர்களின் உண்மையான சுயத்தை அடக்குவதற்கு வழிவகுக்கும். அவர்களின் கதைகள் குடும்பம், மதம் அல்லது சமூகத்தில் அதிகாரம் கொண்ட ஆண் நபர்களால் சொல்லப்படாமல் இருக்கலாம் அல்லது தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படலாம். இந்த அடக்குமுறை அவர்களின் குரல்களை அமைதிப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், தேர்வுகளைச் செய்வதற்கான, அவர்களின் உரிமைகளை உறுதிப்படுத்தும் அல்லது அவர்களின் விதிமுறைகளின்படி வாழ்க்கையை நடத்துவதற்கான அவர்களின் சுதந்திரத்தை கட்டுப்படுத்துவது பற்றியது ஆகும்.அதே நேரத்தில், இஸ்லாமிய பெண்ணியத்திற்குள் உள்ளவர்கள் உட்பட பல பெண்ணிய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் சிந்தனையாளர்கள், பெண்களின் அனுபவங்களுக்கு குரல் கொடுக்கவும், அவர்களின் கதைகளை மீட்டெடுக்கவும், ஆதிக்கம் செலுத்திய பாரம்பரிய ஆணாதிக்க கதைகளை சவால் செய்யவும் பாடுபடுகிறார்கள். கதைசொல்லல் மூலம், பெண்கள் தங்களை மறுவரையறை செய்து, சமூகம் தங்கள் மீது வைத்திருக்கும் பாத்திரங்களை எதிர்க்க முடிகிறது, பெண் கதைகள் கேட்கப்படுவதற்கும் சரிபார்க்கப்படுவதற்கும் இடம் கொடுப்பதன் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

இந்த சூழல்களில், பெண் குரல்கள் பெரும்பாலும் ஒரு ஆணாதிக்க சமூகத்தால் விதிக்கப்பட்ட பாத்திரங்களுக்கு அப்பால் அதிகாரத்தை மீட்டெடுப்பது மற்றும் ஒருவரின் மனிதநேயத்தை உறுதிப்படுத்துவது பற்றியது. இது பெண்கள் தங்கள் கண்ணோட்டங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள அனுமதிக்கிறது, ஆண் குரல்களின் வரலாற்று ஆதிக்கத்தை சவால் செய்கிறது மற்றும் மிகவும் உள்ளடக்கிய மற்றும் மாறுபட்ட கதை நிலப்பரப்பை உருவாக்குகிறது.நிகாடுவில் உள்ள கதைகளின் மையப் புள்ளி, பெரும்பாலும் சமூக அழுத்தங்கள் மற்றும் பாலின சமத்துவமின்மையின் பின்னணியில், பெண்களின் வாழ்க்கையின் சிக்கல்கள் மற்றும் போராட்டங்களைச் சுற்றி வருகிறது. ஒவ்வொரு கதையும் பெண் கதாபாத்திரங்களின் உள் உலகங்களைப் பற்றிய ஒரு பார்வையை வழங்குகிறது, அவர்களின் மீள்தன்மை, ஆசைகள், விரக்திகள் மற்றும் மோதல்களைக் காட்டுகிறது. ஒரு ஆணாதிக்க அமைப்பில் வாழ்ந்தாலும், இந்த பெண்கள் தங்கள் சூழ்நிலைகளை தங்கள் வலிமை மற்றும் பாதிப்பை வெளிப்படுத்தும் வழிகளில் வழிநடத்துகிறார்கள்.

 இந்தக் கதைகள் குடும்பம், திருமணம், சமூக எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் தனிப்பட்ட அடையாளத்தின் இயக்கவியலை ஆராய்கின்றன. கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் கடினமான தேர்வுகளைச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள சூழ்நிலைகளில் தங்களைக் காண்கிறார்கள், அங்கு அவர்களின் செயல்கள் அல்லது ஆசைகள் கலாச்சார மற்றும் சமூக விதிமுறைகளால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன. கதைகளில் வரும் ஆண் கதாபாத்திரங்கள் பொதுவாக பெண்களின் சுதந்திரத்தை மட்டுப்படுத்தும் பெரிய சமூக சக்திகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, அவை நேரடி ஒடுக்குமுறை மூலமாகவோ அல்லது குறிப்பிட்ட பாத்திரங்களுக்கு இணங்குவதற்கான எதிர்பார்ப்பு மூலமாகவோ இருக்கலாம்.சுயாட்சி மற்றும் சுய வெளிப்பாட்டைத் தேடுவதே மையக் கருவாகும். இந்தக் கதைகளில் வரும் பெண்கள் வெளிப்புற சக்திகளுடன் மட்டுமல்லாமல், தங்கள் உள் மோதல்களுடனும் போராடுகிறார்கள், தங்கள் சொந்த ஆசைகளையும் அவர்கள் மீது திணிக்கப்பட்ட பாத்திரங்களையும் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறார்கள். அது காதல், சுதந்திரம் அல்லது கேட்கும் உரிமையைத் தேடுவது என எதுவாக இருந்தாலும், ஆண் குரல்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் உலகில் ஒரு பெண்ணாக இருப்பதால் ஏற்படும் உணர்ச்சி மற்றும் உளவியல் பாதிப்பை இந்தக் கதைகள் வெளிப்படுத்துகின்றன.

மேலும் இக்கதைகளின் மையக் கருத்து, சமூகத்தால் பெண்கள் மீது விதிக்கப்படும் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் அவர்கள் அந்தத் தடைகளை எவ்வாறு எதிர்க்கிறார்கள் அல்லது எதிர்க்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றிய பிரதிபலிப்பாகும். இது சுய கண்டுபிடிப்பு, அதிகாரமளித்தல் மற்றும் தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை வரையறுக்கும் உரிமையை உறுதிப்படுத்துதல், பெரும்பாலும் மகத்தான சவால்களை எதிர்கொள்வது பற்றிய அவர்களின் பயணம் பற்றியது ஆகும்.ஆகவே இந்த கதைகள் நம்மை பாதிக்கின்றது.

நூல் : நிகாடு

ஆசிரியர்: ஆமினா முஹம்மத் 

வகைமை: சிறுகதை 

விலை: ₹170

பதிப்பகம்: இக்ரா பதிப்பகம்